In pensione... Presumo che faccia parte delle forze paramilitari.
مُتقاعد. حسبتك أنك من القوات .الشبهعسكرية
I guerriglieri. Pensano che questa gente aiuti i gruppi paramilitari.
المقاتلون، يظنون أن هؤلاء الأشخاص يساعدون القواتشبهالعسكرية
L'Autorità provvisoria della Coalizione, con il presente atto, scioglie l'intero apparato militare e paramilitare dell'Iraq, i ministeri della Difesa, delle Comunicazioni, degli Affari militari, della Sicurezza nazionale e i Servizi segreti.
بموجب هذا تنهي سُلطة الائتلاف المؤقتة كامل القواتالعسكريةوشبه العسكرية , وزارة الدفاع , الإعلام
I Black and Tans sono li' per ristabilire l'ordine, vero?
البلاك و التانز" هناك لإستعادة النظام، أليس كذلك؟" البلاك والتانز" أو "السود والسمر" هم قواتشبهعسكرية إستُخدمت") (لقمع الثورة في إيرلندا
Va bene, so che i tizi che abbiamo incontrato a Rio sono paramilitari Colombiani e Bob non sta esattamente vendendo loro delle sedie di Adirondack.
حسنٌ، أعلمُ أنّ الرّجال الذين قابلناهم في "ريو" قوّات كولومبيّة ."شبهعسكريّة و(بوب) لا يبيع لهم بالضّبطِ "آدريونداك للأثاثِ